A teenager in possession of a deadly weapon escapes Kami's Lookout and heads for Mt. Paozu. A massive comet approaches Earth; if properly redirected, it could serve as Earth's new moon, but the plan is dangerous even when disregarding the comet's secret. Goten and Trunks must overcome these challenges, without the help of their fathers, or each other.