El trio dorado se encuentra un poco desesperado por salir de aquella situación. Milagrosamente un barco búlgaro los acoge como invitados. Los búlgaros derrotan a un grupo de mortífagos que seguían su rastro, capturando a uno de ellos. Hermione descubrirá sentimientos, que no le hubiese gustado sacar a la superficie, en aquella pequeña y húmeda celda.