Hárin, filho de Nárin, já havia feito todos os preparativos necessários para a viagem até a casa do Ladrão, o primeiro passo em uma longa jornada para reconquistar Erebor das garras do dragão Smaug. Mas os planos de Mahal nem sempre são os mesmos de seus filhos; e assim, após uma tragédia, as filhas de Hárin tomam para si a tarefa de terminar o que o pai nem pode começar.