Choten nie przegrał, wręcz przeciwnie: nie mogąc pokonać Zakonu postanawia uwolnić nową potęgę, która została dawno temu zapomniana przez wszystkich. Teraz Raiden, Allie oraz ich sprzymierzeńcy muszą go powstrzymać. Jednak czy dadzą radę tego dokonać? Co więcej, czy będą w stanie poświęcić swoje życie i uczucia dla wszystkich światów?

Cyclonis rośnie w siłę, jednak ujawnia się nowa potęga, która może pomóc Storm Hawks pokonać odwiecznego wroga. Przygoda, wojna, humor, przyjaźń i miłość skumulowane w jednej historii. Notowanie T dla bezpieczeństwa (może przydać się później).

Po pokonaniu Obłudnika zostaje wydane duże przyjęcie. Lok jednak nie jest szczęśliwy: wciąż czeka na swoją ukochaną.

Strzała zastanawia się, kto mógłby rozjaśnić jego drogę na nieznanych terenach.