Arizona wants to take up jogging again. Carina is concerned. Maya is delighted. Closed triad, established throuple.

They have been dating for a while now and today is the day: Charmaine finally meets the Blakes. Normal life AU.

Beca vient juste d'aménager à Barden, avec son fils de 4 ans Ethan. Nouvelles écoles, nouveaux amis, nouvelle vie... Pas que cela importe beaucoup aux yeux du DJ, son unique priorité est le bonheur d'Ethan. Mais, un accident entre 2 caddies va tout changer. EN PAUSE.

Beca just moved in Barden, with her 4 years old son Ethan. New school, new friends, new life... Not that it really mattered to the DJ, her only priority was Ethan's happiness. But then, a cart crash changed it all. ON HIATUS.

Dans son passé, le secret de Beca a réduit sa famille à néant. Maintenant qu'elle est avec Chloé, elle doit révéler son secret à nouveau. Mais entre la peur de tout gâcher et son amour pour la rousse, le choix s'avère difficile.

Chloé réalise que Beca ne lui a jamais dit quelque chose. Hors, la rousse meurt d'envie de connaître cette information.

Choe came to the realisation that Beca had never told her her lady-jam.

Beca was on vacation, but after the insufferable comments made by her mother, she decided to come back home earlier than planned and see her girlfriend that she had missed so much. Once she arrived, the situation got out of hand.

Après 3 semaines en vacances chez sa mère, Beca revient enfin à Barden. Elle retrouve par la même occasion sa petite amie, Chloé, qui a une surprise pour le moins étonnante pour elle.