Kim is given a three month pardon from Otai, and she can't think of a better way to spend it than with her boyfriend, Jack. But what she doesn't know is that someone paid for her vacation, and now that crazy nut burger is after the two teens again. Will Kim and Jack figure out a way to escape, or will they be stuck forever?

When Rachael finds out that a talent show is being held at her school, and the prize is representing her school in Ottawa at Canada's Got Talent, and the winner will be aired on every Canadian TV channel, she knows she has to win, but can she and her friends make it to the finals?