Joey, jeune femme dotée de pouvoirs surnaturels donnés par Azazel, tente de retrouver John Winchester pour en savoir plus quant à ce démon aux yeux jaunes qui a tué sa mère des années auparavant. Mais pour retrouver le père Winchester et avoir peut-être une chance de mettre la main sur Azazel, elle va être aidé de ses fils avec qui ça a eu du mal à passer au début ...