Le temps se décompte en 100 jours, et le maitre coq tiendra debout pour eux, pour ses nakama, sa famille. Car il sait vivre dans l'abondance et avarice jusqu'à la disette; Mais vivre sans eux? Il préfère se sacrifier pour eux. Zosan