After a hard mission, a couple of the team are carrying injuries, so Blackburn arranges for them to borrow his cabin in the woods for a bit of rest and recuperation.

Brock needs to be somewhere on Christmas Eve, but a training exercise doesn't quite go to plan