Com Goku e Vegeta fora da Terra à procura de novas esferas do dragão, Gohan e Videl ficam encarregados de cuidar do planeta em sua ausência. Mas uma misteriosa raça alienígena ameça escravizar os terráqueos. Será que Gohan e seus amigos serão capazes de lidarem sozinhos contra essa nova ameaça? E quais desafios Goku e Vegeta terão no espaço?