Zarya never expected someone as meek looking as Mei to be so hard to work for. Especially when she starts acting weirder than usual.
Helen Parr never expected the new neighbor to leave such an impression on her. Enough of an impression that she finds herself willing to break traditional norms for him.
Android 18 made a routine out of delivering lunch to Krillin while he's at work. Something seems a little unusual about him today though...
Elise never expected to be rescued by a lower class ship captain and certainly never expected to find him so charming. She supposed that life outside the high class can be full of surprises.