In the aftermath of the Android Revolution, a young woman named Lali struggles to overcome her bad luck after being laid off and taking refuge with her cousin, from the Ortiz family. Along the way, she befriends a Traci android, one who harbors a tragic past of her own. For the humans involved, adjusting to life with androids isn't going to be an easy road, but there's always hope.

After their supplies are delayed, Miss Pauling and Zhanna drive to Tuefort to replenish their stock, and come across some dangerous and unusual encounters.

Reunited with her long-lost brother, Matilda takes a trip with Mighty to Earth, where they visit a beach and she retrieves a precious gift thought lost forever. A look into the former Robian's troubled past as she struggles to overcome the remnants of a mecha identity never meant for an organic being.