[7 Chap.] Hyoga est porté disparu après une dernière lettre alarmante : sa mission d'infiltration laisse présager que le royaume d'Asgard va déclarer la guerre au Sanctuaire ! Inquiets, ses amis partent désespérément à sa recherche dans cette contrée désolée. Cependant, rien ne les préparait à ce qu'ils allaient découvrir.

[Recueil d'OS] Depuis leur plus tendre enfance, les destins des Chevaliers de Bronze sont liés. Quand l'avenir s'assombrit, remontent à la surface les réminiscences de leur vie commune. Joie, tristesse, angoisse, rire, chaque anecdote virevolte dans leur mémoire comme un papillon portant sur ses ailes fragiles les plus frappants de leurs souvenirs.

[OS] Séréna s'était agenouillée à même le sol du laboratoire. Sans geste brusque, elle avait écarté les bras, avançant juste assez ses mains pour inviter le pokémon à les sentir sans entrer dans son espace. Bulbizarre s'écarta légèrement des jambes du Professeur Platane derrière lesquelles il s'était réfugié et inspecta d'un regard inquisiteur les paumes ouvertes de la jeune fille.