Là où les feuilles embellissent le paysage, la foudre tombe rarement. Pourtant c'est à Konoha que N atterrit après avoir déserté Kumo. Deux ans plus tard c'est sous l'égide de son chef d'escouade, Genma, qu'elle part à la recherche de ses origines.

Eh, la Bleue... Ça te dit de découvrir le monde extérieur avec moi ? Je te promets qu'ensemble, on ira plus loin que l'Humanité n'est jamais allée. On découvrira des terres que personne n'a jamais foulées. C'est devant le corps inconscient de Mike que Tara se souvient de cette promesse. Souvent, il suffit de sauver un seul homme pour sauver le reste de l'Humanité.