When Dean comes back from Purgatory, he's pissed at Sam for not looking for him. But Dean doesn't know the truth, despite Y/N urging Sam to explain everything. When an accident happens that causes Sam to end up in the hospital, Y/N punishes Dean, and Sam finally steps up to put an end to all of the misunderstandings.