Ils ne s'étaient pas parlé depuis presqu'un an quand ils se s'étaient retrouvés sur les berges du lac d'Aubrey Hall. Elle détestait toute l'attention qu'on lui portait désormais. Il détestait… tout, ces temps-ci, pour être franc. Qui aurait pu croire qu'après 10 mois sans s'adresser la parole, une simple conversation allait tout changer?

Il ouvrit de grands yeux horrifiés en lisant sa trahison et il comprit que son amitié avec Pénélope ne serait plus jamais la même.

Colin Bridgerton n'était pas de ceux qui tenait bien l'alcool. Contrairement à ses frères qui semblaient pouvoir boire jusqu'à plus soif, il ne lui prenait que quelques verres pour être complètement ivre. Et des quelques-verres, il en avait bu plusieurs ce soir.

Colin Bridgerton wasn't one of those who could hold alcohol very well. Contrary to his brothers who seemed to be able to drink like fishes, it took him very few glasses to be completely intoxicated. And that night, he drank a lot of "few glasses".