La Guerra de los Cien Años ha llegado a su fin, pero una nueva amenaza se cierne obligando al Avatar y sus amigos a introducirse en tierras totalmente desconocidas.

Le tomó tiempo aceptarlo y asimilarlo, pero abandonar Ba Sing Se realmente había valido la pena.