Malgré la défaite de Nemesis, le mal n'est pas éradiqué du Japon, car Doji est une nouvelle fois de retour et ayant pris de force le contrôle de Tokyo, l'ennemi juré de nos héros interdit les toupies et assurent un pouvoir complet sur la ville. Pour une ultime fois, les jeunes s'apprêtent donc a faire face aux adultes, mais la victoire ne peut être totale.