After their defeat, local outlaws Ursus and Slim go their own way to cause more trouble. Based off the animated film by Bruno Bozzetto.