When Haruhi goes overboard disciplining Mikuru for spilling tea, Kyon decides it's high time their Brigade Leader incur some discipline of her own.