They're two killers playing pretend.
Itachi has one hand in Kisame's hair and the other wrapped firmly around his heart. He could crush him, if he wanted to.
Itachi knows what Kisame thinks of himself. He wants Kisame to know how much he disagrees.