El hilo rojo del destino, es una creencia de Asia oriental, presente en la mitología china y en la japonesa. Según este mito, los dioses atan un cordón rojo alrededor del tobillo o el dedo meñique a dos personas que han de conocerse o ayudarse en un momento concreto y de una manera determinada. Itsuka Shido poco a poco se dará cuenta que eso puede poner en grave peligro a Kotori.

Gold, el actual Campeón Regional de Johto, a través de Lance se entera de un Misterioso Entrenador que acecha en la cima del Monte Plateado. Confiado por sus logros actuales, va a enfrentarlo, sin conocer su identidad.