Hinata y Naruto parecían hechos el uno para el otro, como dos almas gemelas, pero él lo ha roto todo, se ha acabado el sueño para siempre. ¿Cómo ha podido ser tan ingenua? Si quiere recuperarla, Naruto deberá luchar como nunca por lo que ha hecho. ¿Estará preparado? ¿Se puede perdonar todo?

Hinata Hyuga se enfrenta a su primer año en la universidad. Acostumbrada a una vida estable y ordenada, su mundo camia cuando conoce a Naruto, un chico tan guapo como borde (antipático, desagradable o impertinente) inquietante, lleno de tatuajes, y de aparente mala vida. Desde el primer momento se odian.