Natsumi has managed to earn herself a new job. The delighted young woman returns home to find no sign of Suga and Hodaka. It doesn’t matter, for there is someone else she can tell her good news to. She makes it clear to this cute person how fully intend she is to treat him with her first wages to come - completely out of her infatuation for how adorable this guy is…
Hodaka is overjoyed to have Hina back. She can no longer control the weather which means the intense rain pouring over Tokyo will never end - but that doesn’t matter. The main thing is the two lovers are back together. They share a tender moment together in the rain - unaware they are being watched by someone who isn’t happy for them…