I Kissed A Boy

Lorsque Mr Schuester propose sa leçon de la semaine, il n'a aucune idée de la tempête qu'il va déclencher. Jake refuse de chanter et ses mots dépassent sa pensée. Et c'est Ryder qui en fait les frais. Une seule solution: s'excuser. Sauf que la conversation va prendre une tournure inattendue.