El Pasado No Perdona

Usagi ha sufrido un grave accidente y no ha despertado desde entonces. El Cristal de Plata esta desaparecido. Sin él y sin su lider, las sailor deben enfrentarse a extraños acontecimientos que comienzan a ocurrir en la ciudad. ¿Será obra de un nuevo enemigo? ¿Podrán encontrar el Cristal de Plata? ¿Usagi despertará?