Usagi ha sufrido un grave accidente y no ha despertado desde entonces. El Cristal de Plata esta desaparecido. Sin él y sin su lider, las sailor deben enfrentarse a extraños acontecimientos que comienzan a ocurrir en la ciudad. ¿Será obra de un nuevo enemigo? ¿Podrán encontrar el Cristal de Plata? ¿Usagi despertará?

Después de 15 años de vivir la cruda realidad, el deseo de volver puede volverse una obsesión. ¿Qué pasaría si pudieran encontrar el camino para volver cuantas veces quieran? ¿Hasta dónde serían capaz de llegar por encontrar ese camino?